Nkuko twese tubizi, label-yifatanije ikubiyemo ibintu byinshi byinganda zikoreshwa, kandi nuburyo bworoshye bwo gukoresha ibikoresho byo gupakira ibikoresho.Abakoresha inganda zitandukanye bafite itandukaniro rinini mugusobanukirwa imiterere yibikoresho bifata-cyane cyane kububiko no gukoresha imiterere yibicuruzwa-bifata, amaherezo bigira ingaruka kumikoreshereze isanzwe ya label

Ikintu cya mbere cyo kumenya kubyerekeye kwiyitirira ibirango ni ukumva imiterere yacyo.

Kwiyitirira label yibikoresho nibikoresho bya sandwich bigizwe nimpapuro zifatizo, kole hamwe nibikoresho byo hejuru.Bitewe n'ibiranga ubwayo, birakenewe kwitondera ibintu bidukikije mugukoresha no kubika ibikoresho na labels, nkibikoresho byo hejuru, kole, nimpapuro zinyuma.

Q: Nubuhe bushyuhe bwo kubika ibikoresho bifata?

A:Mubisanzwe 23 ℃ ± 2 ℃ ， C, 50% ± 5% ugereranije n'ubushuhe

Iyi miterere irakoreshwa mububiko bwibikoresho byambaye ubusa.Mubidukikije byasabwe, nyuma yigihe runaka cyo kubika, imikorere yibikoresho byo hejuru, kole hamwe nimpapuro zifatizo zifatika zishobora kugera kubyo wasezeranije.

Ikibazo: Hari igihe ntarengwa cyo kubika?

A:Igihe cyo kubika ibikoresho bidasanzwe kirashobora gutandukana.Nyamuneka reba inyandiko isobanura ibicuruzwa.Igihe cyo kubika kibarwa uhereye umunsi watangiriyeho ibikoresho-byo gufatira hamwe, kandi igitekerezo cyigihe cyo kubika nigihe cyo kuva kugitangira kugeza gukoresha (label) yibikoresho byifata.

Ikibazo: Mubyongeyeho, nibisabwa kubika bigomba kwifataikirangoibikoresho bihura?

A: Nyamuneka andika ibisabwa bikurikira:

1. Ntukingure paki yumwimerere mbere yuko ibikoresho byububiko bisohoka mububiko.

2. Ihame rya mbere, ryambere-ryambere rizakurikizwa, kandi ibikoresho bisubizwa mububiko bizasubirwamo cyangwa bipakurwe.

3. Ntukore ku butaka cyangwa ku rukuta.

4. Kugabanya uburebure bwa stacking.

5. Irinde ubushyuhe n'umuriro

6. Irinde izuba ryinshi.

Ikibazo: Ni iki twakagombye kwitondera kubikoresho bifata neza?

A:1. Ntugafungure ibipapuro byumwimerere byibikoresho bibisi mbere yuko bikoreshwa kumashini.

2. Kubikoresho bidakoreshwa by'agateganyo nyuma yo gupakurura, cyangwa ibikoresho bigomba gusubizwa mu bubiko mbere yo kubikoresha, kubisubiramo bigomba gukorwa vuba bishoboka kugira ngo birinde ubushuhe.

3. Ingamba zoguhumanya zigomba gukorerwa mumahugurwa yo kubika no gutunganya ibikoresho byo kwizirika wenyine.

4. Ibicuruzwa bitunganijwe byarangije gutunganywa nibicuruzwa byarangiye bigomba gupakirwa mugihe kandi hagomba gufatwa ingamba zokwirinda ubushuhe.

5. Gupakira ibirango byarangiye bigomba gufungwa kubushuhe.

Ikibazo: Ni ibihe byifuzo byawe byo kuranga mugihe cyimvura?

A:1. Ntukingure paki yibikoresho byo kwizirika mbere yo gukoresha kugirango wirinde ubushuhe no guhindagurika.

2. Ibikoresho byometseho, nk'amakarito, bigomba kandi kuba bitarimo ubushuhe kugirango wirinde kwinjiza cyane no guhindura amakarito, bikavamo ibimenyetso byerekana iminkanyari, ibibyimba, hamwe no gukuramo.

3. Ikarito nshya yakozwe ikarito igomba gushyirwaho mugihe runaka kugirango ibinyabuzima byayo bingane nibidukikije mbere yo gushyiramo ikimenyetso.

4. Menya neza ko icyerekezo cy'impapuro icyerekezo cya label (kubisobanuro birambuye, reba icyerekezo cya S ku cyerekezo cyinyuma cyibikoresho) gihuye nicyerekezo cyimpapuro zicyerekezo cyikarito yikarito kumwanya wacyo, kandi kuruhande rurerure rwa ikirango cya firime gihujwe nimpapuro zerekana icyerekezo cyikarito ikarito kumwanya.Ibi birashobora kugabanya ibyago byo gukuna no gutembera nyuma yo kuranga.

5. Menya neza ko igitutu cya label kiriho kandi gitwikiriye ikirango cyose (cyane cyane imyanya yimfuruka).

6. Ikarito yanditseho nibindi bicuruzwa bigomba kubikwa mucyumba gifunze gifite ubuhehere buke bwo mu kirere hashoboka, ukirinda kwanduzwa n’umwuka wo hanze, hanyuma ukimurirwa mu bubiko bwo kuzenguruka hanze no gutwara nyuma yo kuringaniza kole.

Ikibazo: Ni iki dukwiye kwitondera mububiko bwo kwifataikirangoibikoresho mu cyi?

A:Mbere ya byose, dukeneye gusuzuma ingaruka za coefficient yo kwaguka yibikoresho byo kwizirika:

Imiterere ya "sandwich" yibikoresho byo kwishyiriraho ibirango bituma iba nini cyane kuruta urwego rumwe rwose rw'impapuro n'ibikoresho bya firime mubidukikije by'ubushyuhe bwinshi n'ubushuhe.

Ububiko bwo kwifataikirangoibikoresho mu cyi bigomba gukurikiza amahame akurikira:

1. Ubushyuhe bwo kubika ububiko bwanditseho ububiko bwihariye ntibugomba kurenga 25 ℃ uko bishoboka, kandi nibyiza kuba hafi 23 ℃.By'umwihariko, ni ngombwa kwitondera ubuhehere buri mu bubiko ntibushobora kuba hejuru cyane, kandi bugakomeza munsi ya 60% RH.

2. Ibarura ryigihe cyo kwishyiriraho ibikoresho byikirango bigomba kuba bigufi bishoboka, bikurikije ihame rya fifO.

Ikibazo: Ni ibihe bisobanuro dukwiye kwitondera mu cyi? 

A:Ubushyuhe burenze urugero bwibidukikije bizatuma glue itembera neza, byoroshye kuganisha kuri label glue yuzuye, kuranga imashini iyobora impapuro zipima uruziga, kandi birashobora kugaragara ko kuranga ibimenyetso bitoroshye, kuranga offset, inkeke nibindi bibazo, kuranga ubushyuhe bwurubuga kugeza kure birashoboka kugenzura hafi 23 ℃.

Mubyongeyeho, kubera ko amazi ya kole ari meza cyane mugihe cyizuba, umuvuduko wo kuringaniza label yifata yihuta cyane ugereranije nibindi bihe.Nyuma yo kuranga, ibicuruzwa bigomba kongera gushyirwaho ikimenyetso.Igihe kigufi igihe kidasobanutse uhereye igihe cyo kuranga, biroroshye kubyerekana no kubisimbuza

Ikibazo: Ni iki dukwiye kwitondera mububiko bwo kwifataikirangoibikoresho mu gihe cy'itumba?

A: 1. Ntukabike ibirango mubushyuhe buke.

2. Niba ibikoresho bifata bishyizwe hanze cyangwa ahantu hakonje, biroroshye gutera ibikoresho, cyane cyane igice cya kole, gukonjeshwa.Niba ibikoresho bifata bidashyushye neza kandi bigakomeza gushyuha, imikorere yubukorikori nogutunganya bizabura cyangwa bitakara.

Ikibazo: Waba ufite igitekerezo cyo gutunganya kwifata wenyineikirangoibikoresho mu gihe cy'itumba?

A:1. Ubushyuhe buke bugomba kwirindwa.Nyuma yo gufunga ububobere bwa kole, hazabaho gucapa nabi, gupfa guca isazi, no gukuramo ikimenyetso cyo kuguruka no guta ikimenyetso mugutunganya, bikagira ingaruka kumikorere yibikoresho.

2. Birasabwa gukora ubuvuzi bukwiye mbere yo gutunganya ibikoresho byirango byifata mu gihe cyitumba kugirango ubushyuhe bwibikoresho busubizwe hafi 23 ℃, cyane cyane kubikoresho bishyushye bishushe.

Ikibazo: Noneho twakagombye kwitondera iki mugushiraho ibikoresho bifata imbeho? 

A:1. Ikimenyetso cyibidukikije ubushyuhe bwujuje ibyangombwa bisabwa.Ubushyuhe ntarengwa bwo kuranga ibicuruzwa byikora-byerekana ibicuruzwa bivuga ubushyuhe bwo hasi cyane aho ibikorwa bishobora gukorerwa.(Nyamuneka reba "Imbonerahamwe Ibicuruzwa" bya buri gicuruzwa cya Avery Dennison)

2. Mbere yo gushira akamenyetso, ongera usubire kandi ufate ibirango kugirango umenye neza ko ubushyuhe bwibikoresho byikirango hamwe nubuso bwibintu bigomba gushyirwaho biri hejuru yubushyuhe bwo hasi bwerekana ibimenyetso byemewe.

3. Ibikoresho byometseho bivurwa no kubika ubushyuhe, bifasha gukina kwizirika ku bicuruzwa byanditseho.

4. Ongera muburyo bukwiye umuvuduko wo kuranga no gukorakora kugirango umenye neza ko kole ifite aho ihurira no guhuza hamwe nubuso bwikintu cyanditse.

5. Nyuma yo kurangiza kuranga, irinde gushyira ibicuruzwa mubidukikije bifite itandukaniro rinini ryubushyuhe mugihe gito (birasabwa amasaha arenga 24).